matinee idol

matinee idol

美 　英

  • n.受女性喜愛的男演員；偶像派男演員
  • 網絡受女觀眾歡迎的男明星；戲劇偶像

詞形變化

復數：matinee idols  

英漢解釋

n.

例句

Leung's relaxed charm and matinee-idol looks make it easy to overlook the complexity of his performances.

梁朝偉那輕松的迷人魅力與電影偶像的美貌使他對復雜角色的刻畫得心應手。

Rudolph Valentino was the matinee idol of his day.

魯道夫·瓦倫蒂諾是他那個時代使女性傾倒的男明星。

I don't know if you remember that at all, but Robert Goulet was quite the matinee idol.

我不清楚你是否知道這些，不過羅伯特.古利特確實很受女性的喜愛。

Did it mean grabbing the girl in matinee idol pose and whisking her backwards whilst I kissed those luscious lips of hers?

意思是說用日場演出偶像的姿勢抓住姑娘并且在親吻她那肉感的嘴唇時輕拂她的后背？